Le secteur des médias reste dominé par les hommes, qui occupent les postes les plus influents et les mieux rémunérés. 男子仍然支配这种全球性的行业，他们身居要位，薪酬优厚。
Trop drôle, Mu Gamma m'a fait une super offre et toi, tu me proposes de postuler? "缪伽马"给我优厚的待遇 来邀请我 你给我的就是 我可以申请加入？
Si vous coopériez, je pourrais vous obtenir des facilités de paiement ? 如果你愿意和我合作，连小姐 我可以安排轻松的付款方式 和优厚的折扣付款
On lui offre un réengagement très généreux et une promotion qui pourraient sortir sa famille de la merde. 国防部提供了一个非常优厚的延役机会 还附带晋升 可以把他一家带出困境
En février 2012, il attire l'attention de Manchester City et de Manchester United de par son potentiel. 2012年2月有传曼市双雄曼城和曼联均对潜质优厚的晓士表示兴趣。
Il est essentiel de former adéquatement les enseignants et de les rémunérer suffisamment bien afin de garantir la prestation continue des services éducatifs; 教师训练有素、薪酬优厚，这对优质教育服务的延续至关重要。
Même dans un État providence traditionnel, on évolue vers des réformes qui se ramènent à réduire les prestations sociales. 即便在传统上福利优厚的国家，趋势也是接纳改革措施，有效减少福利。
Rémunération 512. Le paragraphe 358 du rapport précédent expliquait que les enseignants jouissaient d ' un traitement et d ' avantages intéressants. 在上次报告第358段，我们曾指出，教师享有优厚的薪酬和福利。
À cet égard, les retraités du secteur public jouissent en général d ' une situation plus favorable que ceux du secteur privé. 在这方面，退休公务员享受的待遇一般比私营部门退休人员更优厚。
