人道主义方案的法文

• Cette approche ouverte à tous devrait être suivie à tous les stades du cycle des programmes humanitaires.
  人道主义方案周期的所有阶段均应采取这种包容性办法。
• Le financement accordé aux programmes humanitaires reste faible même si certaines contributions généreuses ont été versées récemment.
  尽管近来有一些慷慨捐助，但人道主义方案的经费仍然很少。
• La plupart des activités de cette organisation se rapportent à des programmes religieux, éducatifs, sociaux et humanitaires.
  该组织的大多数活动涉及宗教、教育、社会和人道主义方案。
• Le programme humanitaire aide à protéger les réfugiés et les personnes dont les besoins humanitaires sont sérieux.
  人道主义方案有助于保护难民和那些严重需要人道主义的人民。
• J ' aimerais remercier l ' Algérie et la Mauritanie du soutien qu ' elles apportent à ce programme humanitaire.
  我还要感谢阿尔及利亚和毛里塔尼亚支持该人道主义方案。
• Dans cette optique, la KFL participe activement à un programme humanitaire en faveur de la Corée du Nord également.
  从这个观点出发，我们还积极参加了北朝鲜的人道主义方案。
• La nécessité de prendre les mesures voulues pour augmenter le volume des fonds alloués au programme humanitaire demeure des plus pressantes.
  现在仍然急需采取步骤,增加为人道主义方案提供的经费。
• L ' ONU aide le Gouvernement à assumer progressivement des responsabilités à mesure que les programmes humanitaires touchent à leur fin.
  随着人道主义方案的结束，联合国正在帮助政府接过各项责任。
• Le manque de fonds suffisants pour financer les programmes humanitaires a déjà des répercussions sur le bien-être de nombreux Somaliens.
  人道主义方案缺乏充足资金，已对许多索马里人的福祉产生影响。
• Prochaines étapes La communauté internationale doit continuer d ' appuyer le renforcement des programmes de reconstruction et d ' action humanitaire en Haïti.
  国际社会仍需继续致力于加强海地的重建和人道主义方案。