事实如此的法文

• Si tel est effectivement le cas, quels sont les motifs d ' annulation d ' un mariage?
  如果事实如此，宣告无效婚姻的理由都有哪些？
• Je ne l'explique pas moi-même, mais c'est arrivé.
  我也不懂， 但事实如此
• Les Cylons t'ont laissé partir.
  这很不好听 但事实如此 但赛昂人放了你出来
• Malgré cela, l ' Afrique n ' a pas réussi à intégrer le noyau dur du Conseil de sécurité.
  尽管事实如此，非洲未能进入安理会主流。
• Ok, je suis pas vraiment sûre de comment dire ça, mais
  那你就会知道事实如此
• Les rituels anciens comportent souvent une sorte de... Je n'aime pas les mots "sacrifice humain" mais il s'agit bien de cela.
  古老的元素 必须有 涉及人类牺牲 但事实如此
• Tu sais que c'est vrai.
  你想想看,你知道事实如此
• Désolée, mais c'est la vérité.
  对不起啊 可是 事实如此
• Désolée, mais c'est la vérité.
  对不起啊 可是 事实如此
• Mais vous avez admis que ça l'est.
  但是你承认了事实如此