丢脸的法文

• Tu ne trouves pas ça triste et gênant pour eux ?
  你难道不为他们感到悲哀丢脸吗？
• Nous ne voulons pas vous voir honteuse devant tous les officiers !
  我们可不会 让你在全体军官面前丢脸
• Non, mais accepter la chérité d'une fille riche l'est.
  不 但是接受一个富家女的施舍很丢脸
• Tu fais honte à ton père ! J'essayais d'aider.
  你让你爸爸丢脸 我只是想要帮助大家
• C'est une honte ! Une mère de famille dans un juke-joint !
  真丢脸，有小孩的女人 居然到俱乐部来
• Quelle honte il y a à soutenir le président des Etats-Unis ?
  支持美国总统 有什么好丢脸的？
• J'ai du rentrer à pied du théâtre. C'était humiliant.
  害我只能从剧场走回来 太丢脸了
• Ce n'est pas par honte, même si j'en ai.
  不是因为我觉得丢脸 虽然我真的很丢脸
• Ce n'est pas par honte, même si j'en ai.
  不是因为我觉得丢脸 虽然我真的很丢脸
• Je suis une mère, une femme, et maintenant une épouse en disgrâce.
  我是母亲 妻子 现在是个丢脸的另一半