一只鞋的法文

• Tu dis ça parce que tu n'as qu'une chaussure.
  那因为你只穿着一只鞋
• T'as perdu un soulier. - Oui.
  妳一只鞋子不见了,宝贝
• Et l'une d'elles couine un peu.
  其中一只鞋会发出吱吱声
• J'ai perdu une chaussure. Fait chier.
  掉了一只鞋 倒霉 Lost a damn shoe.
• On y va ? - Attendez.
  等等 我的另一只鞋呢？
• Ce serait ridicule de gaspiller une chaussure.
  没有必要浪费一只鞋了
• Certains ne portent qu'une chaussure et d'autres pas de chaussures du tout ; certains portent seulement des chaussettes.
  有些人只穿了一只鞋，其他的人则赤脚或只穿了袜子。
• Ce n'est pas une chaussure piégée.
  这不是一只鞋子炸弹。
• Je sais. - Laissez-la. - Vous ne pourrez pas marcher.
  你一只鞋不能走路
• Il y en a un dans le tiroir.
  抽屉里还有一只鞋