Cependant, dans une lettre adressée au Groupe le 2 septembre 2009, la société reconnaît avoir engagé la SARL Cobagiex-Sécurité pour assurer la sécurité de son projet de Tongon, mais a affirmé avoir résilié le contrat à la mi-juillet 2009 sans en préciser la raison. 但在2009年9月2日致专家组的一封信中，兰德戈尔德公司承认雇用Cobagiex-Sécurité SARL安保公司向兰德戈尔德资源公司通贡项目提供安保服务，但声称已在2009年7月中终止了合同(未说明理由)。
Le programme de collecte d ' armes pourrait également entraîner des mouvements de combattants et des trafics transfrontaliers - probablement de petite intensité - dans l ' objectif d ' acheminer vers la Côte d ' Ivoire des armes inutilisées dans les pays voisins, dans le but d ' obtenir la prime en espèces ( < < filet de sécurité > > ) qui sera accordée pour chaque arme déposée. 收缴武器方案也可能会造成战斗人员的流动和跨界贩运（可能不太密集），以便将邻国弃用的武器运到科特迪瓦，换取上缴武器可以得到的现金奖励（ " filet de sécurité " ）。
Dans l ' État plurinational de Bolivie, à l ' issue de la promulgation de la loi no 222 du 10 février 2012 relative à la consultation des peuples autochtones dans le territoire autochtone et parc national Isiboro-Sécure, des consultations préalables ont été entreprises s ' agissant de projets de prospection et de développement d ' infrastructures. 在玻利维亚多民族国，在颁布2012年2月10日关于与Isiboro-Sécure 土著领土和国家公园上的土著人民进行协商的第222号法案后，在超越采掘项目，包括开发基础设施的情况下，展开了事先协商的程序。
J'ai passer 20 min devant un peloton d'exécution! 是 实在是太好玩了 Oui, c'était super drôle. 我在一群紧盯我的胸罩的 J'ai passé 20 min devant un peloton d'exécution 侩子手面前煎熬了20分钟 rivé sur mon soutif.
Louis-Philippe tente de se dérober, mais il finit par signer l'ordonnance du 16 février 1831 qui substitue aux armes de la maison d'Orléans un écu portant un livre ouvert avec les mots Charte de 1830. 路易-菲利普企图回避，但他最终还是签署了《1831年2月16日法令》（Ordonnance du 12 mars 1831），这项法令将国玺上奥尔良家族的纹章换成一枚新的盾形纹章，纹章上是一本打开的书，上面写着“1830年宪章”几个字。
Malaterre, lui, gagnait péniblement sa vie avec son ballon, nostalgique de l'aventure qu'il avait vécue. 马拉泰尔靠他的热气球 Malaterre, lui, gagnait péniblement sa vie 艰难地维持着生计 avec son ballon, 心里怀念着曾经的冒险经历 nostalgique de l'aventure qu'il avait vécue.
O Direito Internacional nos Princípios do Século XXI, Almedina éd., Coimbra, 2003 O Direito Internacional nos Princípios do Século XXI (International Law in the Beginning of the 21st Century), Almedina 编辑，科莫布拉，2003年
Approche comparative de la reconnaissance et de l ' exécution des sentences arbitrales étrangères dans les pays arabes (plus de 1 000 pages, à paraître prochainement) Approche comparative de la reconnaissance of dc l ' exécution des sentences arbítrales étrangères dans les pays arabes（1 000多页，即将完成）
La sécurité internationale et toutes les formes de discrimination raciale dans le monde − Colloque sur la sécurité internationale, Alger, 2002 " La sécurité internationale et toutes les formes des discrimination raciales dans le monde " (《国际安全和世界上所有形式种族歧视》)，国际安全专题讨论会，阿尔及尔，2002年；
