zone démilitarisée中文是什么意思

• Q.G. du Colonel Tan-Sun Moon Zone démilitarisée Corée du Nord
  孟谭尚上校总部 北韩
• Dans la mesure où les ressources le permettent, il devrait être étendu à d ' autres parties de la zone démilitarisée.
  雷工作扩展至非军事区内的其他地区。
• Entraînement militaire dans la zone démilitarisée
  在非军事区内进行军事训练
• La situation dans la zone démilitarisée et dans les zones contrôlées par l ' ONU est demeurée calme.
  3． 非军事区和联合国控制区的局势仍然保持平静。
• La Commission a constaté que le Traité de l ' Antarctique a institué la première zone démilitarisée continentale.
  委员会指出，《南极条约》设立了第一个大陆非军事区。
• La situation dans la zone démilitarisée et dans les zones contrôlées par l ' ONU est demeurée stable et calme.
  非军事化区和联合国控制区的局势仍然平静和稳定。
• Dans l ' ensemble, la zone démilitarisée a été respectée par les deux parties pendant la période à l ' étude.
  在本报告所述期间，双方基本上都遵重非军事区。
• Zone démilitarisée du côté du Koweït
  从科威特方向，非军事区
• Zone démilitarisée du côté du Koweït
  从科威特方向,非军事区
• Comme on l ' a déjà constaté (ibid.), la Croatie ne maintient pas de formation militaire de la zone démilitarisée.
  如前所述(同上)，克罗地亚未在非军事区驻扎军队。