vertébrés中文是什么意思

• Le SPFO résiste à l ' hydrolyse, à la photolyse, à la dégradation microbienne et à la métabolisation par les vertébrés.
  全氟辛烷磺酸具有抗水解、抗光解、抗微生物降解和抗脊椎动物代谢的特性。
• Au moins 400 plantes et 300 vertébrés figurent parmi les espèces endémiques et reliques rares devant être protégées.
  需要加以保护的稀有特产物种和幸存物种包括400多种植物和300类脊椎动物。
• Ceux à sang chaud ou froid , mammifères, vertébrés, invertébrés, oiseaux, reptiles, amphibiens, poissons et êtres humains.
  温血或冷血动物，哺乳动物 脊椎动物或非脊椎动物， 鸟类，爬行类，两栖类，鱼类和人类。
• Plusieurs milliers d’invertébrés et 396 types de vertébrés ont été identifiés pendant deux siècles d’étude de la faune de la région de Kalouga.
  两个多世纪的研究以来在卡卢加州境内查出几千种无脊椎动物和396种脊椎动物的。
• Chez les vertébrés, le foie, l ' axe thyroïdien et le système nerveux paraissent être les principales cibles de sa toxicité;
  在脊椎动物体内，肝脏、甲状腺激素轴和神经系统似乎是十溴二苯醚毒性的主要靶器官；
• Le SPFO résiste à l ' hydrolyse, à la photolyse, à la dégradation microbienne et à la métabolisation par les vertébrés.
  全氟辛烷磺酸不易发生水解、光解、微生物降解，或通过脊椎动物的新陈代谢进行分解。
• Chez les vertébrés, le foie, l ' axe thyroïdien et le système nerveux paraissent être les principales cibles de la toxicité du décaBDE.
  在脊椎动物体内，肝脏、甲状腺激素轴和神经系统似乎是十溴二苯醚毒性的主要靶器官。
• Premier cas de reproduction de vertébrés étudié dans l ' espace, on a obtenu l ' accouplement et l ' éclosion d ' oeufs de poissons Medaka.
  首次作出文件记载的、在空间成功进行的脊椎动物繁殖是鱼将鱼的交配和鱼卵的孵化。
• Le complexe majeur d'histocompatibilité (CMH) est une vaste région génomique trouvée chez la plupart des vertébrés qui est associée avec le système immunitaire.
  主要组织相容性复合体（MHC）是存在於大部份脊椎动物的一个基因家族，与免疫系统相关。
• Des études toxicocinétiques effectuées sur des vertébrés aquatiques et terrestres confirment des taux d ' élimination très bas (réf. 1, 4).
  (二) 对水生和陆界脊椎动物进行的毒理动力学研究结果表明，其去除率极低(注释1和4)。