un-spider中文是什么意思

• On y a, enfin, présenté un prototype du portail de connaissances UN-SPIDER.
  3此外，还介绍了一个天基信息平台知识门户原型。
• Réunion d ' experts UN-SPIDER sur les technologies spatiales et les interventions d ' urgence
  关于天基技术和应急响应的天基信息平台专家会议
• Manifestations organisées ou coorganisées par UN-SPIDER
  天基信息平台组办或参与组办的活动
• Il est également important, pour UN-SPIDER, de favoriser la collaboration et la mobilisation de fonds.
  促进合作和筹款也是天基信息平台工作的重要领域。
• Ainsi, le portail aiderait UN-SPIDER à s ' acquitter de son rôle de passerelle.
  这样，门户将协助天基信息平台发挥牵线搭桥的功能。
• UN-SPIDER devrait servir de lien et de plate-forme pour faciliter ces activités;
  天基信息平台应发挥促进此类活动的桥梁和平台的作用；
• D ' autres activités de formation sont facilitées par les efforts fournis par les partenaires d ' UN-SPIDER.
  天基信息平台伙伴的努力促进了其他培训活动。
• D ' autres activités de formation sont facilitées par les efforts fournis par les partenaires d ' UN-SPIDER.
  天基信息平台伙伴的努力促进了其他培训活动。
• Les activités de UN-SPIDER seraient certainement améliorées si elles atteignaient davantage de pays.
  天基信息平台的活动如要推广到更多国家，肯定要改进。
• Cette plate-forme pourrait être créée sur le portail de connaissances d ' UN-SPIDER.
  可在天基信息平台知识门户的基础上建立这样一个平台。