t'en fais pas中文是什么意思

• On y va dans un instant. Ne t'en fais pas.
  我很快就好 亲爱的 我们一会儿就去
• Ne t'en fais pas. Un jour, il va prendre une raclée.
  别担心,有一天 那个家伙一定会死
• Non, t'en fais pas. Il a passé les tests. Vraiment ?
  不用，别担心，兄弟，我测试过他了
• Ne t'en fais pas, Tini, Gogo va vous conduire en Zambézie.
  別担心 蒂尼 我们会回到赞比西亚
• Et ce petit monstre ? T'en fais pas, c'est un idiot.
  别担心 他是傻瓜 肯定会相信我们
• Et ce petit monstre ? T'en fais pas, c'est un idiot.
  别担心 他是傻瓜 肯定会相信我们
• Ils seront derrière toi. T'en fais pas. On te couvre.
  他们会在你后面 别担心 我们保护你
• T'en fais pas, je m'en occupe. Amuse-toi bien avec les gamins.
  别担心，我会处理，跟孩子玩得开心
• Ne t'en fais pas pour ça. Cet homme pourrit sa fille.
  别担心，查理 那个人把女儿宠坏了
• Ne t'en fais pas. Il n'arrivera rien ˆ ton cochon.
  亚瑟，别担心 我不会让你的猪出事的