palladium中文是什么意思

• Les DEEE contiennent des matériaux de valeur qui peuvent être récupérés et recyclés notamment fer, aluminium, cuivre, or, argent, platine, palladium, indium, gallium, métaux de terres rares, contribuant ainsi à une gestion durable des ressources.
  电子废物包含可供回收再循环的有价值材料，包括铁、铝、铜、金、银、铂、钯、铟、镓和稀土类金属，因此有助于实现资源的可持续管理。
• Cette augmentation a été liée en grande partie à des investissements dans le secteur des ressources naturelles, soutenus par une forte hausse des prix mondiaux des matières premières et par une demande croissante de diamants, d ' or, de pétrole, de platine et de palladium.
  其中大部分是对自然资源的投资，全球初级商品价格的强有力回升以及对钻石、黄金、石油、白金和钯的需求不断增长，为此提供了推动力。
• Ce site contient actuellement des données sur le cacao, le gaz naturel, le pétrole, le jute, le nickel, l ' huile d ' olive, le palladium, le platine, le riz, l ' étain, le zinc et les bananes; il fournira des renseignements sur 15 autres produits dès 2003.
  现已提供关于可可、天然气、油、黄麻、镍、橄榄油、钯、铂、大米、锡、锌和香蕉的信息，关于15种其他商品的信息将于2003年公布。
• Le 22 novembre 2005, le DVD live (Set This) World Ablaze est commercialisé, contenant un concert live au Palladium dans Worcester, au Massachusetts, un documentaire durant une heures, et tous les clips de Killswitch Engage.
  2005年11月22日，现场DVD《(Set This) World Ablaze》发行，收錄了在麻萨诸塞州伍斯特的演出，长达一小时的纪錄片以及乐团所有的音乐錄影带。
• Les téléphones portables peuvent être traités, soit en entier (mais sans les batteries), soit après séparation manuelle ou mécanique de ses divers composants ou matériaux, dans des fours spécialisés où le cuivre et les métaux précieux tels que l ' or, l ' argent et le palladium, et d ' autres métaux sont récupérés.
  移动电话，无论是完整形式（不含电池）或经手工或机械将部件或者材料分拣的移动电话，都可通过专用熔炼炉进行加工，而加工时会将铜和金、银和钯等贵金属加以回收。