période de procréation中文是什么意思

• La période de procréation d ' une femme arabe demeure donc très longue et, étant donné que l ' échelonnement des naissances est une pratique récente dans nombre de pays membres de la CESAO, les taux de fécondité demeureront élevés pendant de nombreuses années encore.
  这一婚姻形态表明，阿拉伯妇女的生育期仍然很长，鉴于西亚经社会许多成员国最近才采用生育间隔做法，在今后相当长的时间内，生育率将仍然保持在较高的水平。
• Généralement, on aborde les besoins des femmes en matière de services de santé en se fondant sur un cycle vital, qui va de la petite enfance et de l ' enfance (de la naissance à 9 ans) à l ' adolescence (de 10 à 19 ans) jusqu ' à la période de procréation (20 à 45 ans) pour arriver à la période post-procréation (plus de 45 ans).
  一般而言，妇女的保健需求是利用生命周期的方法来解决的，这一方法包括了妇女从婴幼儿期（0-9岁）、青春期（10-19岁）、生育期（20-45岁）到更年期（45岁以上）的保健。