La première partie solo de Black Mesa, allant du chapitre Arrivée à Black Mesa au chapitre Réacteur Lambda du jeu original, a été diffusée en téléchargement le 14 septembre 2012 sur le site du mod,. 本遊戏的前半部，从章节「Black Mesa Inbound」到「Lambda Core」，已在2012年9月14日发布。
Entre 1962, année où le Centre a été ouvert, et février 1994, 336 fusées au total ont été lancées (24 Mu, 25 Lambda, 119 Kappa et 172 fusées S et expérimentales). 从研究所投入使用的1962年至1994年2月，共发射了336枚火箭（Mu号24枚、Lambda号25枚、Kappa号119枚和S号及试验火箭172枚）。
Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mr. Faruk Hossain, Mission permanente du Bangladesh (courriel fsnypmbd@mofa.gov.bd; tél. 1 (212) 867-3434, poste 107).] 详情请洽孟加拉国常驻代表团Faruk Hossain先生(电邮：fsnypmbd@mofa.gov.bd；电话：1 (212) 867-3434转107)。 ]
Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Faruk Hossain, Mission permanente du Bangladesh (courriel fsnypmbd@mofa.gov.bd; tél. 1 (212) 867-3434, poste 107).] 详情请洽孟加拉国常驻代表团Faruk Hossain先生(电邮：fsnypmbd@mofa.gov.bd；电话：1 (212) 867-3434转107)。 ]
Le troisième projet intitulé “Environnement de poussières et de gaz des étoiles Lambda-Bootis” permettra de vérifier si les abondances chimiques en surface sont dues à un processus de perte - diffusion massique de ces étoiles particulières, ou à une accrétion de matière interstellaire. 第三个项目 " Lambda-Bootis星的星尘和气体环境 " 将澄清星体表面的大量化学物质是否由这些特殊星体的质量损失扩散过程或星际物质的积聚所造成。
Le Ministère a justifié son refus d ' enregistrer l ' organisation par le fait que les activités de Lambda n ' avaient pas pour but < < d ' offrir aux jeunes une formation sociale et un développement complets > > et que le nom de l ' association ne correspondait pas à ses objectifs75. 该部对拒绝注册给出的原因是Lambda的活动未能 " 促进社会的全面构建和年轻人的全面发展 " ，而且社团的名称也未能反映其目的。 75
Certaines de ces modifications d’expression des gènes sont le résultat d’une modification de l’ADN causées par un remodelage de la chromatine, et plus particulièrement un phénomène épigénétique de modification des histones par méthylation de l’ADN à la suite de l’augmentation de l’expression des protéines MeCP2 et MBD1. 一些这类基因表达的改变是由于染色质重塑导致的DNA结构的改变，特别是组蛋白的表观遗传修饰 和因为甲基结合蛋白MeCP2，MBD1表达增加导致的DNA甲基化产生的基因沉默。
Ainsi, il est impossible d ' acheter une gamma-caméra à General Electric et des réactifs détecteurs d ' anticorps anti-HLA de qualité, qui sont commercialisés par la société américaine One Lambda, ce qui a pour effet de paralyser le programme national de transplantation rénale. 例如，古巴不能从通用电气公司(General Electric)购买伽玛地形室，也不能从美国公司One Lambda采购高品质的抗人类白血球抗原试剂，因此，造成了国家移植方案的瘫痪。
LAMBDA et OASIS affirment que malgré les recommandations formulées dans le cadre de l ' Examen périodique universel, le Guatemala n ' a pas pris de mesures significatives pour protéger les lesbiennes, les gays, les bisexuels et les transgenres, ce qui a eu pour conséquence d ' accroître la vulnérabilité, la discrimination et l ' exclusion de ces personnes. LAMBDA35 和OASIS36 称，尽管普遍定期审议工作组的建议，危地马拉没有采取有效措施，以保护女同性恋、男同性恋、双性恋和变性者，造成了这些人容易受到伤害、歧视和排挤。
