jamo中文是什么意思

• Le Comité recommande en outre que l ' État partie coopère avec les khukumats (organes exécutifs locaux) et les jamoats (organes administratifs) pour donner au public une image positive des règles juridiques relatives à l ' enregistrement des mariages.
  委员会还建议，缔约国同执行委员会（地方执行机构）和Jamoats（行政机构）合作，创造积极的公众舆论，宣传婚姻登记的法律规定。
• Le Comité recommande en outre que l ' État partie coopère avec les khukumats (organes exécutifs locaux) et les jamoats (organes administratifs) pour donner au public une image positive des règles juridiques relatives à l ' enregistrement des mariages.
  委员会还建议，缔约国同khukumats（地方执行机构）和jamoats（行政机构）合作，创造积极的公众舆论，宣传婚姻登记的法律规定。
• Le Vice-Ministre thaïlandais des affaires étrangères, M. Suangsan Jamornchan, a noté dans son allocation d ' ouverture que la session du Comité arrivait à point nommé, alors que la région Asie-Pacifique continuait de pâtir de façon disproportionnée des catastrophes naturelles.
  泰国外交部副部长Suangsan Jamornchan先生在开幕致词中指出，本届委员会会议非常及时，因为亚太区域仍然过多地遭受自然灾害的影响。
• Le Vice-Ministre thaïlandais des affaires étrangères, M. Suangsan Jamornchan, a noté dans son allocation d ' ouverture que la session du Comité arrivait à point nommé, alors que la région Asie-Pacifique continuait de pâtir de façon disproportionnée des catastrophes naturelles.
  泰国外交部副部长Suangsan Jamornchan先生在开幕致词中指出，本届委员会会议非常及时，因为亚太区域仍然过多地遭受自然灾害的影响。
• Pour tout complément d ' information, prière de prendre contact avec Mme Katri Pohjamo, Mission permanente de la Finlande (courriel [e-mail]; tél. [phone]).]
  详情请洽芬兰常驻代表团Katri Pohjamo女士(电邮：[e-mail]；电话：1 [phone])。 ]
• Pour tout complément d ' information, prière de prendre contact avec Mme Katri Pohjamo, Mission permanente de la Finlande (courriel [e-mail]; tél. [phone]).]
  详情请洽芬兰常驻代表团Katri Pohjamo女士(电邮：[e-mail]；电话：1 [phone])。 ]
• Au 1er janvier 2003, elle comprenait la Région autonome du GornoBadakhchan, les régions de Sogd et de Khatlon, 62 districts, 23 villes, 47 bourgs et 360 djamoats (associations de villages).
  截至2003年1月1日，境内有戈尔诺-巴达赫尚自治州、索格特州和哈特隆州，62个地区，23个城市，47个居民点和360个jamoat-dekhot(农村自治机构)。
• Xxiv) Le 3 juin 2013, les services du renseignement militaire de la SPLA ont transporté à la frontière ougandaise le chef du MJE, Suliman Jamos, qui est arrivé à Kampala pour se rendre peu après en Europe;
  (二十四) 6月3日，苏丹人民解放军情报部门将正义与平等运动领导人Suliman Jamos运至乌干达边界。 正义与平等运动领导人Suliman Jamos抵达乌干达坎帕拉后，不久即前往欧洲；