hanter中文是什么意思

• Je peux être ici à te hanter chaque jour pour le reste de ta vie.
  我到这裡来困扰你 每天为你的余生。
• Que le cadavre d'un citoyen qu'on a buté revient nous hanter?
  一个公民的尸体 我们偶然回过头来困扰我们？
• Est-ce un sentiment ou une superstition au cas où il vienne vous hanter ? !
  你这是怜悯还是迷信 怕他死后来缠着你
• Ils viennent souvent hanter les demeures des vivants.
  常常为了贫穷的人门四处走动。
• Il a dit que si je ne le faisais pas, il reviendrait me hanter.
  他说我要不好好照顾你 他就阴魂不散缠着我
• Elle a été forcée de vivre un mensonge quand ses péchés sont revenus la hanter.
  她被迫活在谎言中 当她的罪孽回来纠缠她
• Si on faisait des bêtises, elle reviendrait peut-être nous hanter pour notre bien.
  也许我们做错事时 她会来找我们，为了我们好
• Ton passé est revenu te hanter, Mike
  你的过去会回头来找你算帐Mike
• Je ne sais pas. J'espérais que j'allais hanter mon ex-femme.
  我原本希望我会去缠著我前妻
• "ils peuvent nous hanter pour le reste de notre vie.
  它们便有了强大的力量 在你的余生之中缠绕着你