d'où中文是什么意思

• Ou il peut retourner vivre avec les criminels d'où il vient.
  叫他滚回他所属的狼群鼠辈堆去吧！
• Avez-vous la moindre idée d'où se trouve la chambre 509 ?
  我猜你大概不知道509号房间在哪
• Je me demande d'où il vient et ce qu'il veut.
  我想知道他怎么来这的 到底想要什么
• D'où je viens, on appelle ça la rencontre du Diable.
  在我的家乡这称之为 "魔鬼的聚会"
• Tu sais d'où vient sa cicatrice sur la main ?
  你知道他手上的疤怎[麽么]来的吗？
• D'où vient la meilleure eau du monde ? Des Alpes ?
  世上最好的水是 阿尔卑斯山的水？
• On ne sait pas d'où il vient... ni où il va.
  他来自哪里跟他要去的地方一样神秘
• Le brunch du mardi matin ! D'où il sort ?
  星期二吃早午餐，你从哪找来这个人？
• Le brunch du mardi matin ! D'où il sort ?
  星期二吃早午餐，你从哪找来这个人？
• Tu ne m'as toujours pas dit d'où vous venez ?
  你还是没告诉我 你们是打哪儿来的。