cohabitation中文是什么意思

• Cohabitation Autrefois, de nombreuses femmes ont été les victimes d ' unions non enregistrées.
  昔日许多妇女成为未登记注册结合的受害者。
• La cohabitation avec un(e) mineur(e) est un délit pénal en vertu du Code pénal.
  依据《刑法》，与未成年人同居构成刑事罪。
• Ordonnance relative à la violence familiale et aux relations de cohabitation (chap. 189) (DCRVO)
  《家庭及同居关系暴力条例》(第189章)
• On pourrait parler de votre cohabitation avec Charlie.
  或许我们可以谈谈 你和查理这样住在一起的事情
• Son successeur continuera sÃ"rement une politique de cohabitation pacifique.
  他的继任者必会延续和平共处的政策吧 我算了一卦
• Comment pouvons-nous emprunter ainsi le chemin de la paix et de la cohabitation?
  这样我们怎么能够走上通往和平与共存的道路？
• Ils peuvent établir leurs droits de propriété respectifs par un contrat de cohabitation.
  同居契约使他们有可能解决他们共同的财产权。
• On considère donc que la fréquence de ce type de cohabitation est, en fait, plus élevée.
  因此，此类同居的实际发生率应该更高。
• Dans la plupart des cas, la cohabitation n ' a pas duré plus de quatre ans.
  同居达4年以上者大多解除了同居关系。
• Pour les villes, la clé de la réussite consistait à trouver les moyens de la cohabitation.
  要找到共处的方法是城市成功运转的关键。