accord de lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages中文是什么意思

• LA - Fonds général d ' affectation spéciale visant à appuyer le Groupe d ' étude de l ' Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages, jusqu ' au 31 décembre 2003;
  支持卢萨卡协定特别工作组采取联合执法行动制止野生动植物非法贸易的一般信托基金--至2003年12月31日;
• L ' Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages est issu de la première réunion de responsables africains de l ' application des législations sur les espèces sauvages qui s ' est tenue à Lusaka en 1992.
  《禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定》是1992年在卢萨卡举行的第一次非洲野生生物执法官员会议制定的。
• L ' Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages est issu de la première réunion de responsables africains de l ' application des législations sur les espèces sauvages qui s ' est tenue à Lusaka en 1992.
  《禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定》是1992年在卢萨卡举行的第一次非洲野生生物执法官员会议制定的。
• LA - Fonds général d ' affectation spéciale visant à appuyer le Groupe d ' étude de l ' Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages, créé en 1999 et expirant le 31 décembre 2000 ;
  LA- 支持卢萨卡协定特别工作组采取联合执法行动制止野生动植物非法贸易的一般信托基金,1999年设立,终止日期2000年12月31日。
• LA - Fonds général d ' affectation spéciale visant à appuyer le Groupe d ' étude de l ' Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages, créé en 1999 et expirant le 31 décembre 2000 ;
  LA- 支持卢萨卡协定特别工作组采取联合执法行动制止野生动植物非法贸易的一般信托基金,1999年设立,终止日期2000年12月31日。
• Faciliter l ' application et le respect de l ' Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages, et mettre au point des législations et réglementations sur la faune et la flore sauvages et les harmoniser en vue de l ' application de l ' Accord.
  帮助和推动《禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定》的实施和执行，为执行上述协定制订和统一野生动植物法律和规定。
• Faciliter l ' application et le respect de l ' Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages, et mettre au point des législations et réglementations sur la faune et la flore sauvages et les harmoniser en vue de l ' application de l ' Accord.
  帮助和推动《禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定》的实施和执行，为执行上述协定制订和统一野生动植物法律和规定。
• A la dernière réunion du Conseil d ' administration de l ' Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages en juillet 2003, le PNUE a été prié d ' entreprendre une étude et une évaluation du travail accompli par l ' Accord de Lusaka depuis son adoption en septembre 1994.
  2003年7月举行的理事会关于禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定（卢萨卡协定）的最近一次会议，要求环境规划署对1994年9月《卢萨卡协定》通过以来该协定的工作进行一次审查和评价。