靠的法文

• Parfois je pense que les enfants sont une priorité constante.
  有时我觉得人们完全是靠直觉做事的
• Ça prendra plus qu'une tube magique pour avoir mon fils.
  要带走我的儿子光靠魔法风笛还不够
• C'est comme ça que le Patron contrôle son empire !
  老爷这人靠的是一身仗义，打得天下
• Ted vend la plupart. Ça se vend plutôt bien, d'ailleurs.
  泰迪卖掉大多数 靠老破烂赚了大钱
• Ted vend la plupart. Ça se vend plutôt bien, d'ailleurs.
  泰迪卖掉大多数 靠老破烂赚了大钱
• Les avions ennemis approchent, Monsieur. Ils viennent juste pour nous.
  敌机靠近了 长官 径直朝我们飞来
• Ma grand-mère a utilisé ce livre pour rencontrer mon grand-père.
  我祖母就是靠这本书 找到我爷爷的
• Parfois, je sens encore ta petite tête sur ma poitrine.
  有时我还会觉得你的头靠在我的胸口
• Sentir tes mains dans les miennes, te sentir contre moi.
  握著你的手 去体会你靠著我的感觉
• Ils ne le feront pas donc vous devez le récupérer.
  他们当然不会 所以得靠你把他抓来