Elle s'est formée quand le fond de l'océan Pacifique s'est glissé sous le continent sud-américain, déformant la côte. 它的形成是由于太平洋板块 俯冲到南美洲板块之下, 造成它的边缘隆起
Toi et moi avons fait ça. 微微隆起的小腹
Je veux dire, je n'ai jamais fait de parties à 3, j'ai à peine fait des parties à 2 我一点也不隆起
Un survivant a déclaré que le sol s ' était d ' abord soulevé sous lui, puis que le bâtiment s ' était effondré. 有一位幸存者谈到他身底下的地面往上隆起,然后楼房倒塌的情形。
L ' expression < < mont sous-marin > > évoque habituellement des grandes élévations isolées d ' origine volcanique sur les fonds océaniques. " 海隆 " 一词通常指因火山活动形成的深海海床大型孤立隆起。
Ils ne doivent présenter aucune protubérance, déformation ou déchirure externe causée par une rupture ou une défaillance de la carcasse; 轮胎上不得出现因结构断裂或损坏而引起的任何外部硬块、隆起或撕裂现象;
Il n ' est pas rare que l ' on plante des végétaux ligneux et des herbacées fourragères sur les levées, où le sol est le plus profond et le plus fertile. 在隆起的地方经常栽种木本植物和饲草,这里土层最深也最肥沃。
Dans le cas de M. Hamadeh, le véhicule piégé était stationné du côté droit de la route et juste devant un ralentisseur. 在Hamadeh先生的案件中,装有炸弹的汽车停靠在道路右手边,道路隆起缓行障前。