附加的的法文

• Autres prestations de l ' État et avantages sociaux
  B．附加的国家和社会福利
• De plus, la mondialisation apporte avec elle une nouvelle exigence, la bonne gestion des affaires publiques.
  此外,全球化带来了一种附加的要求,即健全施政。
• Chacun conservera sa voiture et devra régler les mensualités restantes et l'assurance.
  你们会保留各自的车 双方要完全承担附加的款项 以及保险
• Ces dernières années, les conditionnalités en sont venues à englober la gouvernance et les institutions.
  近些年来，所附加的条件还包括了良好的治理和体制。
• Au-dessous, il n'existe plus d'organes occlusifs.
  腹部沒有任何附加的器官。
• Les organisations ont beaucoup de mal à satisfaire aux conditions imposées aux contributions versées.
  各组织带着捐款附加的条件进行工作面临着大堆的困难。
• L ' entreprise respectera les conditions attachées à ces subventions;
  企业将遵守附加的条件；
• Dans un autre État partie, le code pénal autorisait la confiscation en tant que peine supplémentaire.
  在另一缔约国，《刑法典》规定附加的没收和充公处罚。
• Si le projet n ' est pas rentable, on peut considérer qu ' il satisfait au critère d ' additionnalité27.
  如果项目出现净亏损，可被认为是附加的27。
• Le conseil d ' administration d ' une école privée peut prévoir des conditions supplémentaires en matière d ' inscription.
  私立学校管理委员会有权规定附加的招生要求。