门代的法文

• Sa délégation est déterminée à exercer son droit de vote à l ' Assemblée générale.
  也门代表团决心在大会行使其投票特权。
• Le pouvoir judiciaire prononce et exécute des arrêts et jugements au nom du peuple libanais.
  司法部门代表黎巴嫩人民宣布裁决并宣判。
• Les représentants du Japon et du Yémen font des déclarations, après l ' adoption du projet.
  日本和也门代表在通过决议后发言。
• Le représentant du Yémen fait une déclaration concernant le projet de résolution.
  也门代表就决议草案发了言。
• Le Yémen a indiqué qu ' il avait accepté un total de 125 recommandations.
  也门代表团指出，它接受了总共125项建议。
• Il se félicite en outre de la volonté de coopération exprimée par la délégation yéménite.
  委员会还欢迎也门代表团所表示的合作愿意。
• Les puces NexGen ont été produites par la division Microelectronics d'IBM.
  NexGen过去是交由IBM微电子部门代产。
• 17 h 30 Réunion avec des représentants du secteur privé (Pétion-Ville)
  下午5时30分 会见私营部门代表(佩蒂翁维尔)
• La candidature de membres du secteur privé et de décideurs a reçu une attention particulière.
  私营工业部门代表和决策人受到了特别的照顾。
• 180 représentants de l ' administration civile ont été déployés dans les anciennes zones de conflit.
  180名民政管理部门代表部署到前冲突地区