酗酒的的法文

• Le caractère de Ronee Blakley était intéressant.
  布莱克的角色相当有意思 她扮演一名酗酒的母亲
• Il a laissé ça dans son ensemble de rasage pour une bâtarde alcoolo
  他把钱放在剃须袋里面 留给某个酗酒的孩子 我是说
• Et sa mère n'est qu'une vieille pocharde aigrie
  她母亲也戒不掉酗酒的恶习
• J'ai alors compris pourquoi je buvais.
  我酗酒的真正原因 战场的噩梦
• Je suis pas allé dans ce lieu de débauche qu'est la fac, comme vous deux.
  我不像你们这对龙凤胎 上过白天乱搞晚上酗酒的大学
• J'imputerai ça à votre alcoolisme.
  算了，我觉得这是因为你酗酒的关系
• Je ne retournerai jamais à ces ados alcooliques et accros au sexe. Pas moyen. OK.
  我才不想面对那帮 性飢渴和酗酒的小屁孩呢 想都別想
• Tu faisais quoi pour Thanksgiving ?
  你以前是怎么过感恩节的 我会和不酗酒的朋友们过
• L ' abus de drogues augmente cependant, en parallèle avec la hausse de la consommation d ' alcool.
  但是，滥用麻醉药品和酗酒的情况日益严重。
• Le risque d ' alcoolisme chez les femmes correspond à 17 % du même risque encouru par les hommes.
  妇女酗酒的可能性为男子的17%。