Les honoraires ci-dessus comprennent les articles consomptibles utilisés au cours de la consultation et les médicaments prescrits. 1 上述费用包括在咨询和随后的配药中使用的消耗品。
Elle me dit quoi faire et je le fais. Elle m'a un peu aidée à voler le desflurane du distributeur automatique. 她确实帮我从自动配药机里
Parce que je vous propose une place. 你可以在配药部帮忙
Les honoraires ci-dessus comprennent les articles consomptibles utilisés au cours de la consultation et les médicaments prescrits. " 1. 上述费用包括在咨询和随后的配药中使用的消耗品。
Les soins médicaux et dentaires ainsi que les médicaments prescrits sont gratuits pour tous les résidents et pour les citoyens britanniques. 医疗和牙医服务及处方配药都免费提供给所有居民及联合王国公民。
Les soins médicaux et dentaires, de même que les médicaments délivrés sur ordonnance, sont gratuits pour tous les résidents et les citoyens britanniques. 医疗和牙医服务及处方配药都免费提供给所有居民及联合王国公民。
Je vais préparer tout ça. 我这就去配药
Une unité d ' introduction de la méthadone a été constituée à la prison centrale pour offrir de la méthadone aux toxicomanes. 在中央监狱建立了一个美沙酮诱导室，对吸毒者实施美沙酮诱导和配药。
Les soins médicaux primaires (consultations et services de distribution de médicaments) sont fournis dans 63 services de consultations externes répartis sur l ' ensemble du territoire. 基层医疗服务包括诊症和配药，由分布全港的63个普通科门诊诊疗所提供。
Le CIV est également doté d ' une pharmacie, ce qui permet aux fonctionnaires de se faire délivrer des médicaments prescrits sur ordonnance sans avoir à aller à l ' extérieur. 维也纳国际中心内设一家药房，使工作人员得以不离开大楼就可配药。
