遇到困难的法文

• Alors maintenant, chaque fois qu'il a des ennuis, j'accours.
  因此现在不论何时他遇到困难 我都会跑去帮他
• Mais la coordination des programmes et des institutions considérés s ' est avérée difficile.
  但有关方案和机构的协调却遇到困难。
• Les choses deviennent difficiles, alors tu laisses tomber ?
  遇到困难了 所以你就放弃了
• Est-ce que vous avez des problèmes à obtenir ce que vous voulez, M. Gardner ?
  你的辩护工作是不是遇到困难了 加德纳先生
• Ces pays ont également des difficultés à se conformer aux normes de l ' UE.
  在遵守欧盟标准这方面也遇到困难。
• Malgré les efforts déployés, la Fédération fonctionne toujours avec difficulté.
  尽管不断作出努力,联邦的运作继续遇到困难。
• Les mécanismes de récompense du mérite se sont heurtés à des difficultés dans certains pays.
  雇员奖励制度在某些国家遇到困难。
• Il ne sera certainement pas facile de surmonter les divergences lors des prochains pourparlers.
  在今后的对话中消除分歧确实会遇到困难。
• Votre pays a-t-il éprouvé des difficultés à mettre en œuvre le plan d ' action?
  贵国在执行行动计划时遇到困难了吗？
• Les parents ont aussi éprouvé des difficultés à voir leurs enfants placés dans ledit Centre.
  家长在接触该中心的儿童时也遇到困难。