适当时机的法文

• Le moment est donc venu de faire le point de la situation.
  因此,现在是对目前动态进行思考的适当时机了。
• Il te sera transmis le moment venu.
  这秘密应该在适当时机传给你
• Ce programme prépare les enfants à entrer dans des écoles classiques au moment voulu.
  该方案为儿童在适当时机进入主流学校做好准备。
• Table ronde sur le thème " Le moment est-il opportun pour un monde exempt de paludisme? "
  关于 " 现在是消除疟疾的适当时机吗？
• L ' heure se prête à la réforme et, par conséquent, aux négociations.
  现在正是改革的适当时机，因此也是谈判的适当时机。
• L ' heure se prête à la réforme et, par conséquent, aux négociations.
  现在正是改革的适当时机，因此也是谈判的适当时机。
• La Hongrie est prête à poursuivre, le moment voulu, le débat avec la communauté internationale.
  匈牙利愿意在适当时机在国际社会进行进一步讨论。
• Nous espérons qu ' on aura, en temps voulu, la possibilité de poursuivre des travaux.
  我们希望能够在这方面于适当时机展开进一步的工作。
• Il considère qu ' il n ' est pas encore trop tard pour que la communauté internationale agisse.
  政府认为，现在仍是采取国际行动的适当时机。
• On se pointe, on passe les menottes... et tu es libre comme l'air.
  我们在适当时机临检 来个人赃俱获 我们不会起诉你 不！