质的法文

• J'en prendrai deux en otage, et je tuerai les autres.
  俘虏两个人做人质 其他的格杀勿论
• Celui qui pourra soulever ce marteau, s'il en est digne,
  不论谁擎动此锤 但凡是有资质之人
• Est-ce qu'un homme de mon intelligence joue au paint-ball ?
  我这样资质的人会在周末打彩弹吗?
• Il y a des trous noirs dans l'espace, de l'antimatière
  宇宙中有黑洞 反物质 扭曲的空间
• Un... un être un peu désorienté au caractère assez difficile.
  一个糊涂的生物与一些麻烦的特质。
• Votre travail ne vous fait-il jamais quitter la ville ?
  你的工作性质会不会让你离开城里？
• Mon but est d'aider les gens à développer ce potentiel.
  我的目的就是帮助人们找到这些品质
• Le centre a été attaqué, il y a des otages.
  歹徒占领整个百货公司 还挟持人质
• Peut-être que l'amour la rendrait un peu plus féminine !
  或许爱可以让她增添 一点女性气质