诞生地的法文

• Les fils de Bethléem ne seront plus.
  白冷将不再会有子嗣 (白冷，耶路撒泠南方六英里一市镇,耶稣诞生地)
• Le continent africain, lieu de naissance de l ' humanité et berceau de la civilisation humaine, est confronté à de graves difficultés.
  作为人类诞生地和人类文明摇篮的非洲大陆的确陷入了麻烦。
• C ' est à Mandro, situé dans la collectivité des Bahema Banywagi, qu ' est né le chef Kawa.
  Mandro位于巴赫马-巴尼瓦吉乡，是首领Kawa的诞生地。
• Ces derniers se promettent devant l'autel et le berceau de Diego, fidélité, en proclamant devant tous que Diego a été, est et sera le Dieu du football.
  准许你们站在圣台前 站在迭戈的诞生地 向到场的所有人
• Vous êtes devant l'Independence Hall, berceau des États-Unis, l'un des plus importants monuments de l'histoire des États-Unis.
  在你们面前的是独立宮 美利坚合众国的诞生地 也是美国最具历史意义的建筑物之一
• Arzamaz-16 est le berceau de l'lnstitut de recherche en physique expérimentale et le lieu de naissance de notre 1 ère bombe atomique.
  阿尔扎马斯十六区 是俄国实验物理学科研所之乡 也是我国首个原子弹的诞生地
• Nous espérons que nos visiteurs apprécieront la faune et la flore de notre pays, et iront visiter le site népalais de Lumbinî, lieu de naissance de Bouddha.
  我们希望游客能欣赏尼泊尔的动植物，并前往佛祖诞生地蓝毗尼。
• "Ô petite ville de Bethléem", "Oh ! Viens bientôt Emmanuel"
  噢 小伯利恒(耶稣诞生地) 噢来吧 噢来吧 上帝与我们同在 噢来吧 所有忠诚的人们
• Depuis 20 ans, cette région sinistrée abritant la plus grande entreprise au monde, avait été détruite et suscitait l'indifférence.
  超过20年的时间，这个世界最大公司的诞生地 始终保持著它的完全被遗忘的贫穷状态。
• En Ukraine, des célébrations ont eu lieu les 18 et 19 janvier.
  作为这位科学家的诞生地，乌克兰于1月18至19日举行了科罗廖夫诞辰百年庆祝活动。