议事日程的法文

• La donation est toujours un problème.
  捐款又提上议事日程了
• Sa visite n'est pas à l'ordre du jour.
  他没有提上议事日程
• Mets-le sur mon planning, mais réfléchis à une raison de ne pas y aller.
  还没 好 替我排上议事日程 不过别忘了编一个我无法出席的理由
• Elle précise que la question sera inscrite au programme du Gouvernement pour cette année.
  爱沙尼亚高兴地说：它将在今年把这一问题列入国家议事日程。
• La lutte contre le terrorisme international demeure en bonne place dans l ' agenda de l ' Union européenne.
  打击国际恐怖主义依然是欧洲联盟议事日程的重中之重。
• Il demeure attaché à la conception du développement durable présentée dans l’Agenda pour le développement.
  他对发展议事日程上所提出的可持续发展的概念一直表示关注。
• La question du changement climatique étant revenue à l ' ordre du jour, il serait possible de diminuer les souffrances des pauvres.
  气候变化问题回到议事日程将减少穷人的苦难。
• C ' est le calendrier de sa mise en œuvre qui marquera sans nul doute l ' agenda des années à venir.
  其执行时间表无疑将确立未来数年的议事日程。
• INTÉGRATION DES QUESTIONS DE PARITÉ ENTRE LES SEXES DANS UNE OPTIQUE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE ET SOCIALE 38 − 51 11
  将男女平等问题纳入正式议事日程以创造更多机会 12
• Il serait également souhaitable de rationaliser encore l ' ordre du jour du Conseil et de réduire la documentation.
  同样，希望理事会的议事日程更加合理化并压缩文件数量。