表示的法文

• S'ils sont assez intelligent pour prendre le contrôle d'un quartier.
  他们能占领一个街区就表示人还不智障
• Je suis désolé d'apprendre ça, mais on est en direct ici.
  对此我们表示很遗憾 但现在在录音
• Je ne sais pas ce que c'est mais ça sent bon.
  l表示，不管它是什么味道很好闻。
• J'ai pas fait d'études supérieures, mais je suis pas complètement débile.
  即使我高三就退学 不表示我是白痴
• Si je suis amoureux, alors il n'y a plus d'espoir.
  如果我爱上她 就表示我完全没机会了
• 2, une réponse pas tellement passionnée, mais quand même positive.
  二表示 没那么激情但仍给对方以希望
• Si elles flottent jusqu'au rivage, ça veut dire qu'on reviendra.
  如果花环漂向海岸 表示你还会再回来
• Si elles flottent jusqu'au rivage, ça veut dire qu'on reviendra.
  如果花环漂向海岸 表示你还会再回来
• S'il fait le gentil, c'est qu'il a pris une décision.
  如果他假装友善 那表示他已下定决心
• Je n'avais pas à vous contredire au sujet du garçon.
  关于那孩子我不该对你的意见表示异议