Pour la phase III, les normes relatives à 28 autres matières médicales seront publiées début 2010. 第三期的其他28种中药材标准亦将会于2010年初出版。
Dans le même temps, nous sommes en train de mettre en place des normes de sécurité et de qualité des produits pharmaceutiques traditionnels. 与此同时，我们现正研究中药材的安全及质素标准。
Les médicaments provenant de sources marines 从海洋资源取得药材
Comme indiqué au paragraphe 12.29 du rapport précédent, le Département de la santé élabore des normes de référence pour les matières médicales chinoises. 上一次报告第12.29段亦述及，卫生署现正研究中药材的参考标准。
Ce Gabinete devait contenir des matières premières médicinales, c ' est-à-dire, des minéraux, des plantes et des spécimens animaux ayant des propriétés médicinales. 观测室存有所谓的药材 -- -- 具有药用价值的矿物、植物和动物标本。
Toutes les conditions sont réunies pour le développement du tourisme, la création de réserves naturelles, la cueillette d ' herbes médicinales et l ' exploitation de matières premières. 塔拉斯区具有发展旅游业、建立自然保护区和开发药材和原料的所有条件。
Au Rwanda, les Batwas affirment que la déforestation de leurs terres conduit à la disparition de plantes médicinales traditionnelles et à un accroissement de la mortalité. 35 卢旺达的Batwa人称，砍伐树木导致传统药材消失，并使死亡率上升了。
Le jardin botanique est le plus ancien jardin botanique du Royaume-Uni, et le troisième plus ancien jardin scientifique au monde. 1621年作为药材园建立，是英国最古老的科学用花园，也是世界第三古老的科学用花园。
