查电话号码 繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

脚掌的法文

"脚掌"的翻译和解释

例句与用法

  • Pendant sa détention, il aurait été torturé, frappé à coup de câble sur la plante des pieds, sur les jambes et au visage, et suspendu au plafond par un bras pendant une demijournée, pendant trois semaines.
    据称,他被羁押期间受过酷刑,被用电线抽打脚掌、腿和脸,并有3个星期每天被单臂吊在天花板上长达半天时间。
  • Parmi les méthodes de torture employées, on signalera les périodes prolongées passées avec un bandeau sur les yeux et des menottes aux mains, la bastonnade (principalement sur la plante des pieds), les coups de pied et les coups de poing sur la tête et sur la poitrine.
    酷刑手段包括:长时间蒙住眼睛和戴手铐,用棍子殴打,主要是打脚掌,脚踢,拳击头部和胸部。
  • Pendant leur transfert au poste de police no 4, situé dans le district de La Guardia, dans l ' enceinte de la Division nationale des enquêtes criminelles, les agents avaient appliqué des cigarettes allumées sur la plante des pieds des hommes, sur leurs mains et les oreilles.
    他们被带到位于该市拉瓜尔迪亚区的国家刑事调查局大院内,警察们用烧红的烟头烫他们的手掌、脚掌和耳朵。
  • Les prisonniers seraient régulièrement battus, en particulier sur la plante des pieds, et soumis à la technique de la balançoire, qui consiste à rouer de coups une personne, dont on aura préalablement attaché les mains derrière les jambes, suspendue à une tringle.
    报告说,囚犯们经常挨打,特别是打脚掌,还受到 " 吊打 " 的折磨,即将人的双手捆在两条腿的后面,吊在一根棍子上,再对他进行殴打。
  • Parmi les autres méthodes employées pour torturer et brutaliser figurent, selon des informations citées par AI, la privation de sommeil, la suspension par les poignets ou les chevilles, l ' application de coups violents sur la plante des pieds, l ' administration de décharges électriques sur diverses parties du corps et des menaces de violences sexuelles.
    大赦国际记录的其他实施酷刑和虐待的手段包括:不让睡觉;双手和双脚悬吊、重击脚掌、电击身体各部位和性暴力威胁13。
  • Ces méthodes comprendraient des décharges électriques et des coups portés sur tout le corps; en particulier, les détenus seraient fréquemment battus au moyen de tuyaux en plastique remplis de sable, de barres de fer ou de matraques sur la plante des pieds et les parties génitales.
    报告说,采用的方法包括:对身体的各个部分通电和殴打;特别是据说拷打被关押的人,常用注满沙子的塑料管、铁棍或铁棒,打他们的脚掌或生殖器。
  • Ils auraient ensuite été torturés au poste de police d ' Alanya, où on les aurait piétinés et frappés sur la plante des pieds; on leur aurait cogné la tête contre le mur, on les aurait suspendus, on leur aurait envoyé des décharges électriques dans les doigts et les orteils et on les aurait déshabillés et arrosés avec de l ' eau glacée.
    在阿拉尼亚警察局又遭到各种刑罚,包括被人踩在身上和打脚掌,把头往墙上撞,被吊起,手指和脚指遭电击,光身被人用冷水冲击等。
  • Abdel Moumen Belanes aurait été détenu à la prison de Nadhor, où il aurait été torturé le 30 avril et le 2 mai par des gardiens qui l ' auraient frappé avec des bâtons, y compris sur la plante des pieds, et lui auraient marché sur la poitrine.
    据称,Abdel Moumen Belanes被拘留在纳祖尔的监狱,4月30日和5月2日受到狱警的酷刑,他们用棍子打他的脚掌和其他部位,还让他趴在地上。
  • Sevgi Kaya et son frère auraient été torturés; ils auraient notamment été frappés sur les mains et la plante des pieds, déshabillés, frappés sur les bras et les jambes avec des matraques, suspendus à une poutre par les bras et menacés de paralysie et de mort.
    据称,Sevgi Kaya和她的弟弟受尽各种刑罚,如打他们的手和脚掌,让他们脱光衣服,用棍棒打他们的手臂和腿,把他们吊起来,胳膊绑在房梁上,威胁使他们瘫痪或置他们于死地。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"脚掌"造句  
脚掌的法文翻译,脚掌法文怎么说,怎么用法语翻译脚掌,脚掌的法文意思,腳掌的法文脚掌 meaning in French腳掌的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语