脐的法文

• Non, non, non, l'ombilic a été coupé par le séisme.
  不 不行 脐带桥被地震切断了
• Les femmes après la vingtaine ne devraient pas mettre du court
  超过二十的女人绝对不能穿露脐装和超短裙
• Regarde. La Déesse divine a un nombril divin.
  看，神圣的女神有个神圣的肚脐眼
• J'ai tellement salué que j'ai mal au nombril.
  我鞠了那么多躬 肚脐眼上都磨出老茧了
• À maints égards, le cordon ombilical n’est donc pas coupé.
  因此,在许多方面,这个脐带依然联系着。
• Mon nombril ressemble... à une tête de vis cruciforme... et je le dévisse.
  我梦到我的肚脐是个螺丝钉 我试著把它转开
• Dr Karev, coupez le cordon et faites-le examiner.
  Karev医生 切断脐带 带他去做检查
• Le cordon ombilical s'est enroulé autour de ton cou et tu as arrêté de respirer.
  脐带缠住了你的头颈 你停止了呼吸
• J'ignore si c'est juste à côté ou s'il y a perforation.
  擦在边上或是... 插进去了 给我一些脐带
• C'est la courbe de sa hanche, et le cercle, son nombril.
  这是她臀部的曲线 那个圈... 是她的肚脐