美国国会议员的法文

• Il a invité les membres du Congrès américain, avec des experts techniques spécialisés en désarmement, à se rendre sur tous les sites iraquiens sur lesquels planent des doutes.
  它曾邀请美国国会议员和解除武装问题专门技术专家视察受到怀疑的伊拉克所有地点。
• Enrique Fernandez, au nom de M. Luis V. Gutierrez, Membre du Congrès des États-Unis
  Enrigue Fernandez先生,代表美国国会议员Luis V. Gutierrez先生
• Le Président invite Mme Hardin (chef de cabinet de M. Zach Wamp, membre du Congrès des États-Unis) à prendre place à la table des requérants.
  53． 应主席邀请，Hardin女士(美国国会议员扎克·瓦姆普的办公室主任）在请愿者议席就座。
• Des femmes et des jeunes filles coptes seraient parfois victimes d'enlèvement, forcées de se convertir à l'islam et de se marier à des musulmans,.
  美国国会议员表达了对科普特妇女和女孩被绑架，被迫皈依伊斯兰教，性剝削和強迫与穆斯林男子结婚表示关切。
• À Washington, les réactions au plébiscite de 2013 ont été mitigées, les interprétations des résultats par certains membres du Congrès des États-Unis reflétant les différentes interprétations du terrain.
  华盛顿对2013年全民投票的反应不一。 一些美国国会议员对这个结果的解释反映了岛屿人民的各种看法。
• Einstein a donné l ' exemple, un exemple que beaucoup de membres du Congrès des États-Unis et de soi-disant partisans d ' Israël gagneraient à se rappeler et à comprendre.
  爱因斯坦树立了一个榜样，通过铭记和理解这个榜样，许多美国国会议员和以色列的公开支持者可以从中获益。
• A Washington, les réactions au plébiscite de 2013 ont été mitigées, les interprétations des résultats par certains membres du Congrès reflétant les différentes interprétations du terrain.
  华盛顿对2013年全民投票的反应好坏参半。 一些美国国会议员对这个结果的解释反映出对这个岛屿的多种解释。
• Séances d ' information destinées aux membres du Congrès des Etats-Unis et aux parlementaires canadiens portant sur les questions d ' environnement et les programmes et activités pertinents du PNUE concernant ces questions.
  就全球环境问题和旨在解决这些问题的环境署有关方案与活动问题为美国国会议员和加拿大议员举行情况介绍会。