罗马市的法文

• Rome compte pas moins de 394 établissements scolaires, dont 143 de niveau secondaire, qui sont tous administrés par le Bureau provincial de l ' éducation à Rome.
  所有学校都由设于罗马市的省教育厅负责管理。
• La construction du pont a été faite par la société Stoelker, alors que le design a été réalisé par la municipalité de Rome.
  这座桥的建造委托给Stoelker公司，而设计是由罗马市实施。
• Á l ' invitation de la Présidente, M. Piccolo (Conseiller municipal de Rome) prend place à la table des pétitionnaires.
  应主席的邀请，Piccolo先生（罗马市议会议员）在请愿人专席就座。
• Actuellement les sièges et les représentations permanentes de 23 organisations internationales sont hébergés à Rome.
  目前共有23个国际组织的总部其或常设代表处设于罗马市，其中包括下列各组织：
• Du fait de la proximité de la mer et des barrières naturelles qui l ' entourent, la ville est protégée contre les conditions météorologiques extrêmes.
  由于其近海的地理位置和四周的天然屏障,罗马市天气没有极端的变化。
• Du fait de la proximité de la mer et des barrières naturelles qui l ' entourent, la ville est protégée contre les conditions météorologiques extrêmes.
  由于其近海的地理位置和四周的天然屏障,罗马市天气没有极端的变化。
• Gianfranco dD ' ' Alessandro, Maire adjoint de Rome, Italie (PrésidentC)
  意大利罗马市长Gianfranco d ' Alessandro先生（主席）
• Le secrétariat peut utiliser les installations offertes à Rome aussi longtemps qu ' il le souhaite, aux mêmes conditions.
  只要秘书处有此愿意，它可按照相同的条件永久地使用在罗马市为之提供的各种设施。
• Modernisé plusieurs fois, il est situé dans l ' une des zones les plus pittoresques de la ville (près du Circo Massimo et des thermes de
  它位于罗马市内风景最优美的地区之一（即紧邻古罗马斗技场和热泉古迹）。
• Rome attire l ' attention de la presse internationale, en veillant à ce que les organisations bénéficient de la couverture voulue pour faire connaître leur action.
  罗马市凭借其对国际媒体的吸引力，确保这些国际组织得以广泛宣传其采取的行动。