经验值的法文

• La stratégie internationale adoptée par l ' Inde en matière de sources d ' énergie renouvelables pourrait être riche d ' enseignements pour d ' autres pays en développement.
  印度在采取一种可再生能源国际战略方面的经验值得其他发展中国家借鉴。
• Enfin, les prévisions virtuelles peuvent être vérifiées par des expériences empiriques et les données produites servent ensuite à améliorer le modèle.
  最后，对计算出来的预测值与实验得到的经验值进行比对，然后使用所产生的数据来改进该模型。
• L ' utilisation de la science et de la technologie comme agent de consolidation de la paix et de redressement après conflit est un succès qui mérité l ' approbation du Conseil économique et social.
  利用科技术促进建设和平和冲突后恢复的成功经验值得经济及社会理事会认可。
• Comme dans beaucoup de RPG, Final Fantasy se base sur un système de niveaux d'expérience, dans lequel tuer des ennemis rapporte des points d'expérience,,.
  如同大多数RPG，最终幻想作品使用经验值等级系统提升角色能力，经验值可以通过击杀敌人获得。
• Comme dans beaucoup de RPG, Final Fantasy se base sur un système de niveaux d'expérience, dans lequel tuer des ennemis rapporte des points d'expérience,,.
  如同大多数RPG，最终幻想作品使用经验值等级系统提升角色能力，经验值可以通过击杀敌人获得。
• L ' Union européenne est un bon exemple de la manière d ' exploiter efficacement ce genre de système et il y aurait beaucoup de leçons à en tirer pour d ' autres régions.
  欧洲联盟已成为展示如何有效执行这类制度的成功典型，许多经验值得其他区域借鉴。
• Enfin, il conviendrait de renouveler l’expérience d’ONUSIDA qui a créé des équipes multinationales au niveau régional pour assurer que le personnel local puisse disposer de services de conseils techniques de qualité.
  最后,艾滋病方案的经验值得仿效,该方案在区域一级设立国家间的小组,确保各国工作人员能得到高质量的技术咨询。
• Aux Pays-Bas, de nombreuses autorités locales ont à présent élaboré leurs propres mesures de lutte contre la pauvreté; la pauvreté étant concentrée dans les grandes villes, il est intéressant d’examiner les résultats des politiques urbaines menées en la matière.
  在荷兰,许多地方当局已拟订自己的扶贫政策;鉴于贫穷问题集中于大城市,城市政策方面的经验值得在此一提。
• Bien qu'il ne fasse pas partie du genre car il ne contient pas des mécaniques clefs du RPG comme les points d'expérience, le jeu comporte beaucoup d'éléments du jeu vidéo de rôle et sert de modèle au genre action-RPG,.
  虽然游戏因无经验值等重要机制而不被视为RPG，但其拥有许多RPG常见要素，同时成为动作角色扮演游戏样板。
• À cet égard, il convient de mentionner l ' expérience remarquable de Vanuatu qui a recherché l ' assistance technique de la Papouasie-Nouvelle-Guinée voisine avant d ' élaborer sa politique d ' éducation intégratrice.
  在此方面，瓦努阿图在制定具有包容性的教育政策之前从其邻国巴布亚新几内亚寻求技术援助方面的经验值得注意。 五、结论