细节的法文

• Mais ce n'est plus l'heure de s'inquiéter de ces détails.
  现在已没时间去考虑细节 你说得对！
• Écoutez Mike, on ne peut pas rentrer dans les détails,
  听著Mike 具体细节我们不便透露
• Le mécanisme du film, son langage, voilà ce qui compte.
  电影的细节．语言... 是关键之处
• Il m'a expliqué toutes les circonstances, Jane. Les noms, les faits.
  他把名字和事情等细节 都跟我说了
• Ma cherie, reprends depuis le debut et donne-moi tous les details.
  亲爱的 不妨再讲一遍 我想听听细节
• Je veux tous les détails. Heure et lieu, service d'ordre, tout.
  我要确切的细节 时间和地点 护卫队
• Tu pourrais nous donner des milliers de détails, corroborant ton histoire.
  毫无疑问,约翰,你可以拿一千个细节
• Nous avons une couverture à maintenir et quelques détails à régler.
  我们得继续保持身份 还得过一下细节
• Des traités qui lui sont associés et de la révolution américaine.
  所有的联合谈判，以及美国革命的细节
• Le KGB a envoyé ma mère subtiliser des détails.
  克格勃派我妈妈来窃取此计划的细节