细分的法文

• Son analyse détaillée fait l ' objet d ' un rapport distinct.
  特别代表的详细分析见另一份报告 。
• Ces données ne sont pas ventilées par groupes d ' âge.
  该数据没有再按年龄组进行细分。
• Ventilation des données sur les victimes d ' accidents par âge
  按年龄分列的受害者数据细分情况
• D'accord, demandez à Sébastian de vérifier cette vidéo pixel par pixel.
  告诉Sebastian 仔细分析这段视频
• Vous avez fait une vraie analyse par district énergétique.
  你仔细分析过公用区的可行性？
• Tu subdivises le tout qui tendra vers I'asymptote.
  你只要再将趋向渐近线的集合数加以细分
• Les trois graphiques à secteurs donnent une répartition des contributions par catégories.
  三个饼型分析图把捐款详细分类。
• On trouvera une ventilation de ces avoirs dans la figure II.5 ci-après.
  这些份额的详细分列见图二.5。
• Ventilation du budget formation pour l ' exercice biennal 2008-2009
  2008-2009年两年期培训预算细分
• Malheureusement, ces données ne sont pas ventilées par zone géographique.
  遗憾的是，上述数据没有按地理位置细分。