精巧的的法文

• Les auteurs de ces attentats ont utilisé des explosifs à usage militaire enveloppés dans des gilets explosifs perfectionnés.
  袭击所用的办法是把军用等级的爆炸物塞入精巧的爆炸背心。
• L'affaire elle-même reste le meurtre, ou tentative de meurtre, le plus ingénieux et brillamment planifié que j'ai eu le plaisir de rencontrer.
  这件案子 则依旧是我有幸遇到过的最精巧的 精心策划的谋杀
• Qu'est-ce qu'il faut qu'on fasse exactement ?
  是美味的 精巧的
• Qu'est-ce qu'il faut qu'on fasse exactement ?
  是美味的 精巧的
• Elle a vu ou entendu quelque chose qu'elle n'aurait pas dû entendre.
  或者有可能是同一个凶手 带着两种不同的目的 凶手用一种比较精巧的手法 杀死了这个富翁
• Avec les "Aqua Bomb" et les "éclairs fermes", les baleines et les hors-bords... nous demandons à ce que les modèles soit à la hauteur des enfants
  我们的产品有着流线型的设计, 精巧的拉练... . ... 因此这次我们需要一个高档次的展出
• Avec les "Aqua Bomb" et les "éclairs fermes", les baleines et les hors-bords... nous demandons à ce que les modèles soit à la hauteur des enfants
  我们的产品有着流线型的设计, 精巧的拉练... . ... 因此这次我们需要一个高档次的展出
• Avec les "Aqua Bomb" et les "éclairs fermes", les baleines et les hors-bords... nous demandons à ce que les modèles soit à la hauteur des enfants
  我们的产品有着流线型的设计, 精巧的拉练... . ... 因此这次我们需要一个高档次的展出
• Heureusement pour les Viennois, ils se voient incapables d'utiliser des canons lourds qu'ils ne pouvaient transporter - un été humide rendait les voies inaccessibles.
  对于气炉有一个普遍的误区，就是它不能产生足够的热量来实现熔接，然而一个设计得精巧的气炉可以热得执行任何任务。
• Dans les pays en développement, on constate globalement une augmentation des taux d ' activité et une amélioration de la capacité de production des bénéficiaires de régimes de protection sociale bien conçus.
  在发展中国家中，现有证据大多表明劳动力参与度提高，设计精巧的社会保护计划受益者的生产能力也有所提高。