笨手笨脚的的法文

• Rends-moi service et sors. Ne touche à rien, petite imbécile maladroite.
  行行好出去 什么也别碰了 笨手笨脚的小白痴！
• J'essayais de me faufiler, mais j'ai été assez impoli.
  看看我，笨手笨脚的挤到你了
• Je suis toujours maladroit avec les grenades.
  扔手榴弹的时候我总是笨手笨脚的
• Mon substi est en mise à niveau et ils m'ont donné ça, prêteur à la con.
  我正进行升级 给我弄了这笨手笨脚的样子
• Je suis très maladroit. Je dois avoir deux mains gauches.
  你看 我总是笨手笨脚的 我觉得自己长了2只左手
• Je suis encore maladroite, mais Judy m'aide beaucoup.
  我笨手笨脚的,全靠朱迪帮忙
• Je suis encore maladroite, mais Judy m'aide beaucoup.
  我笨手笨脚的,全靠朱迪帮忙
• Donnez-moi ça, je vais le faire.
  ... 你看你 笨手笨脚的 给我吧
• Donnez-moi ça, je vais le faire.
  ... 你看你 笨手笨脚的 给我吧
• Je ne vois pas où on veut en venir à part de me faire passer pour un idiot.
  不折不扣、笨手笨脚的白痴你还想怎么样