矿物油的法文

• Certaines industries ont commencé à utiliser du gaz naturel à la place du charbon et des combustibles fossiles.
  一些行业已开始使用天然气作为煤炭、木材燃料和矿物油的替代品。
• TAXE SUR LE CHIFFRE D ' AFFAIRES ET TAXE SUR LES HUILES MINÉRALES
  交易税和矿物油税
• Huile minérale stockée en vrac ou provenant du remplacement de l ' huile de transformateurs contaminés par les PCB;
  来自受多氯联苯污染的经重新填充的变压器、或散装储存的矿物油；
• L ' industrie pétrolière iraquienne et ses produits de transformation ainsi que l ' industrie des engrais minéraux subissent directement les conséquences des sanctions.
  伊拉克的矿物油工业及其下游产品和伊拉克的矿物肥料工业直接受到制裁影响。
• Le groupe a ligoté les gardes et volé 14 armes automatiques, 11 fusils de chasse, 16 caisses en bois contenant du fil de cuivre et 27 barils remplis d ' huile minérale.
  该团伙绑起警卫，抢走14支自动步枪、11支猎枪、16箱铜线、27桶矿物油。
• Une pratique courante a consisté à recharger au PCB les transformateurs conçus pour d ' autres produits (huiles minérales) lorsque ces derniers n ' étaient pas disponibles.
  常见做法是在没有其他液体的情况下，使用多氯联苯给非多氯联苯（矿物油）变压器充油或再加油。
• Dans plus de 100 cas, l ' attribution de la caractéristique H13 à un déchet était due à un composé organique, par exemple une huile minérale ou un PCB.
  对于100多个案例，H13的确定主要是根据其含有某种有机化合物，例如矿物油或多氯联苯。
• Parmi les mesures énumérées par certaines Parties (par ex. AUT, DEU), il convient de mentionner l ' appui apporté à la hausse des taxes minimales sur les huiles minérales envisagée dans l ' Union européenne.
  一些缔约方(例如AUT、DEU)列举的措施中包括支持欧盟提议提高最低矿物油税。
• La Fédération perçoit seule la plupart des droits de douane (taxe sur les huiles minérales, taxe sur le tabac et taxe sur le café).
  联邦单独征收大部分货物税(例如矿物油税、烟草税、咖啡税)、保险税以及个人和公司所得税的附加税。
• Une pratique courante a consisté à recharger au PCB les transformateurs conçus pour d ' autres produits (huiles minérales), lorsque ces derniers n ' étaient pas disponibles.
  一种常见的做法是在没有其他油的情况下，用多氯联苯来给非多氯联苯(矿物油)变压器充油或再加油。