瞬间的法文

• Je savais au moment où je l'ai vu, que jamais
  看到他的一瞬间我就知道 我从没
• Tout va changer dès que vous aurez franchi cette porte.
  你推开车门的瞬间 一切都会改变
• Il passe de l'agonie à l'extase ! C'est tellement romantique.
  他瞬间经历大悲大喜 这太浪漫了
• J'ignore ce qui s'est passé mais ça a été rapide.
  不管发生了什么，一定都在一瞬间
• Des armes capables de détruire une ville en une fois.
  一种能在一瞬间 毁灭整城的武器
• Pendant une fraction de seconde... j'ai pensé accepter le rôle.
  一瞬间, 我想接受的角色。 疯了吧？
• Pendant une fraction de seconde... j'ai pensé accepter le rôle.
  一瞬间, 我想接受的角色。 疯了吧？
• J'ai regretté de l'avoir abandonné à l'instant où il est parti.
  我放开儿子的手那一瞬间就后悔了
• Et ce soir-là, on a dit adieu à la vieille Amérique.
  就在这一瞬间 我们和旧美国永远再见了