眼的的法文

• Ça pique et c'est pourquoi maintenant j'ai un œil paresseux.
  那很痛的，那就是我蒙住眼的原因
• En Angleterre, un tiers, mais en Amérique, c'est la moitié.
  第二点，不要做这种不长眼的比喻
• Qu'est-ce que ti l'aimes, comme fiancée? Les blondes, les brunes?
  你喜欢金发碧眼的还是深肤色的?
• C'est vrai. Un nouveau ne doit pas se faire remarquer.
  对了，转校生还是不要太显眼的好
• Il deviendrait le symbole d'un incroyable pouvoir de destruction
  耀眼的蕈状云成为 死亡和毀灭的标誌
• Plus d'une fois vous vous haïrez avec le temps.
  活着活着 互相看不顺眼的时候也会有
• Ouais, tu étais atroce... mais pour une Américaine, tu bouges bien.
  但作为美国人，你学得还算有板有眼的．
• Le numéro Deux de la rue Hillerest était une imposante maison.
  山顶街二号 是一处很惹眼的房产
• Ce n'est pas une femme. Ce n'est qu'une fichue gamine !
  算了吧，她还是个不起眼的小女孩
• Je vous aime bien, alors je parlerai avec vous plus longtemps.
  看你挺顺眼的，就跟你多说两句吧