Là où le ciel et la mer se confondent Là où s'adoucissent la houle et l'onde 水天相接之地 海浪甜蜜翻涌
Deux blocs qui se touchent en un point quelconque sont considérés comme contigus. 在任何一点相接触的两个钴结壳区块应视为毗连区块。
Des courants puissants balaient les flancs des montagnes, transportant des éléments nutritifs des eaux profondes jusqu'aux sommets. 带着海底养分的强大的洋流与海底山相接,便顺山而上
Des courants puissants balaient les flancs des montagnes, transportant des éléments nutritifs des eaux profondes jusqu'aux sommets. 带着海底养分的强大的洋流与海底山相接,便顺山而上
Demain, ils régleront cette rancune dans l'arène ! 看其沙场之上 短兵相接
Je vais nommer un élément et tu en citeras un qui commence pas la dernière lettre de celui que j'aurais donné. 像接龙一样 首尾字母相接 怎么样?
La Nouvelle-Guinée occidentale est rattachée à l'Indonésie. 西部与印尼西帝汶相接。
— L ' acceptation réciproque des documents et des contrôles effectués par l ' administration douanière des pays voisins; － 互相接受邻国海关当局的单据和控制；
L ' existence d ' intérêts commerciaux communs a rapproché les habitants et les affrontements se sont faits plus rares. 共同商业利益使人互相接近，对抗减少了。
L ' intégration au nouveau système qui doit remplacer le système d ' information budgétaire ou autre interface; 是否与计划取代预算信息系统的新系统相容或相接；
