直到现在的法文

• Quant à être révisionniste, à ce stade, je ne le suis pas officiellement.
  作为历史修正主义者 -- 直到现在
• Quant à être révisionniste, à ce stade, je ne le suis pas officiellement.
  作为历史修正主义者 -- 直到现在
• J'ai toujours eu le sentiment de les avoir empêchés de vivre ces instants.
  直到现在 我还是觉得是我拆散了他们
• Grand-mère, même si j'ai des rêves, j'ai laissé mon âge prendre le dessus.
  奶奶 我也有梦想 直到现在我才明白
• Grand-mère, même si j'ai des rêves, j'ai laissé mon âge prendre le dessus.
  奶奶 我也有梦想 直到现在我才明白
• Ca l'est devenu la première fois que je l'ai entendue, et ça continue.
  听了一次就成了我最喜欢的歌，直到现在
• Arrête ! Non. Je l'ai depuis que je suis bébé.
  我从婴儿起就拥有它，直到现在
• On ne pensait pas avoir un problème. Jusque-là.
  我们从没意识到有问题，直到现在这样
• Ça fait un an qu'elle m'a pas parlé.
  直到现在整整一年 她都没有跟我说话
• On l'aperçoit souvent sur les routes de Shimotsuma.
  直到现在她依然在下妻的马路上飙着车