现实的法文

• Les femmes sont trop réalistes, dominées par les choses physiques.
  女人们世俗,现实,而且被物欲所奴役
• Certaines le sont, pas toutes. Comme dans la vraie vie.
  有些是，有些不是，就跟现实世界一样
• Mais sa réalité de tous les jours me paraissait si familière.
  但他的日常现实 看着这么熟悉呢。
• Fiston, vous et moi sommes les seules chances qu'ils ont.
  面对现实吧 你和我是他们唯一的机会
• A un moment, nous devons regarder les choses en face.
  从某种程度上来讲 我们要面对现实了
• J'ai du mal à discerner le rêve de la réalité.
  我对幻象和现实之间 有认知上的问题
• Je ne suis pas buté. Il me faut des preuves.
  我是敢于直面现实的．但我需要证据啊
• Mais la triste vérité c'est que les outsiders gagnent pas souvent.
  可惜悲惨的现实是 小人物很少会赢
• Désolée, les gars, mais le vrai monde a besoin de Ben.
  对不起大家，现实世界需要本，再见
• Je ne fuis pas. - Je suis réaliste, c'est tout.
  我没有逃避 我只是面对现实，Jax