独有的的法文

• Certaines dispositions traitent de questions particulières aux organisations internationales.
  一些规定处理了对于国际组织独有的问题。
• Attribue à chaque URCE un numéro de série unique;
  为每一核证的排减量设定一个独有的序号；
• "l'attrape-brioches" a donc été ainsi interdit ! Et cette tradition unique fût perdue.
  抢包山从此被禁 而长洲独有的传统也渐被遗忘
• Ne risquent-ils pas, sous couvert De protection, de me déposséder ?
  是否会夺走我们独有的东西？
• La phase trois va faire des dégâts.
  接下来第二步就是加入独有的调料
• Maintien du code constructeur et du numéro de série de chaque véhicule.
  车体均採用圆筒形设计，是该系列车独有的。
• Cependant, cette protection ne nécessiterait pas des mesures spécifiques à l ' espace.
  但此种保护并不意味着空间领域独有的措施。
• La présence sur le territoire israélien de travailleurs étrangers n ' est pas une exclusivité israélienne.
  外籍工人并不是以色列独有的现象。
• Toutefois, cette responsabilité principale n’est pas exclusive.
  不过，这一首要的责任并不是独有的。
• Nous l ' avons investi d ' une légitimité et d ' une autorité sans précédent.
  我们赋予它独有的合法性和权威。