焦点小组的法文

• Renew, juillet 2005. Groupe de discussion sur la violence dans la famille - Une analyse.
  尊敬、教育、培养和赋权于妇女组织，2005年7月，《家庭暴力焦点小组讨论分析报告》
• Renew, juillet 2005, Groupe de discussion sur la violence dans la famille - Une analyse
  尊敬、教育、培养和赋权于妇女组织，2005年7月，《家庭暴力焦点小组讨论分析报告》
• Une délégation a proposé que la formule retenue pour le Forum soit modifiée, et que l ' on passe de réunions plénières à des tables rondes ou à des groupes thématiques.
  一个代表团建议，论坛的形式应由全体会议改为圆桌会议或焦点小组。
• À cette fin, le groupe de travail a constitué trois groupes de discussion composés de membres d ' équipes de direction et de deuxièmes notateurs.
  为此，工作组正在分头召集高级管理小组焦点小组和第二考绩人焦点小组征求意见。
• À cette fin, le groupe de travail a constitué trois groupes de discussion composés de membres d ' équipes de direction et de deuxièmes notateurs.
  为此，工作组正在分头召集高级管理小组焦点小组和第二考绩人焦点小组征求意见。
• [35] Propos tenus dans des groupes de discussion avec des réfugiées somaliennes, Dolo Adow, 7 mars 2012.
  [35] 与索马里难民妇女的焦点小组讨论，Dolo Adow，2012年3月7日。
• [39] Propos tenus dans des groupes de discussion avec des réfugiées somaliennes, Dolo Adow, 8 mars 2012.
  [39] 与索马里难民妇女的焦点小组讨论，Dolo Adow，2012年3月8日。
• La décision de demander l ' avis des groupes de discussion régionaux sur la documentation établie et les points les intéressant est une autre initiative qui a considérablement favorisé la communication.
  此外，利用区域焦点小组审查文件和讨论问题已被证明是有效的沟通途径。
• Elle consistait essentiellement en une analyse qualitative (entrevues, discussions de groupe et études de cas) et en un examen des descriptifs de projet.
  评价主要采用定性分析的方法（访谈；焦点小组讨论；和案例研究），辅之以项目文件分析。
• La plupart des groupes consultés estimaient également que la violence à l ' égard des femmes comme < < dernier recours > > était courante.
  很多焦点小组讨论也都意识到对妇女的暴力行为作为一种 " 下策 " 是非常普遍的。