J'ai voyagé très loin dans ma vie et rencontré beaucoup de femmes, mais aucune n'est immunisée à la flatterie. 我一生游历四方 阅女无数 没有一个是抵得住甜言蜜语的
GANDHI DANS LE NORD Le petit hindou... en pagne rend visite à des ouvriers textiles. 甘地到北部游历 从印度来的小个子 缠着腰布拜访 纺织厂工人
Votre faux voyage de noces vous permet de filer à l'étranger. 你异国情调的旅游历史 表明了你突然去了一个无引渡法国家的原因
Jiro poursuit le voyage vers l'Ouest avant de rentrer. 二郎游历西方后回国
J'imagine que c'est sympa de voyager. 而且还能到处游历吧.
Tu comptes faire ça longtemps ? 你打算游历多长时间?
Madame, j'étais fou meme de penser que je pouvais faire ca vous avez fais tout ce voyage jusque ici. 女士 我有这样的想法实在太蠢了 你花那么久游历到这个地方
Avant l'assemblée de ce matin, pourquoi ne pas évoquer ce que chacun a fait cet été ? 这个夏天他刚刚和基督教滑板协会 完成了一次世界游历 真不错,
Imagine ça comme un circuit imprimé magique. Une carte mère chargée de désir qui voyage dans le monde. 把它想成一块神奇的电路板、主机板 充满了能够游历全世界的渴望
Nous parcourions insouciamment tout le pays à la manière de Robin des Bois, donnant aux pauvres ce qu'on volait aux riches. 于是我们想游历全国,就像罗宾汉一样... ...劫富济贫.
