深夜的法文

• Toutes ces soirées au bureau, nos week-ends dans les salons du livre
  所有在办公室和周末的深夜里 - 是的
• Rentres vers minuit, ils s'engueulaient et claquaient les portes.
  那个男的在深夜回家 大声叫喊还有摔门
• Fallait que je vienne te dire d'aller te coucher.
  每次我都要来提醒你 已经深夜了
• Lui et Mamie Jeanne ont passé presque toute la nuit à en parler.
  他和乔安教母一直谈论这件事到深夜
• Une fois la nuit tombée, les Russes commencent à se retirer.
  然而到深夜时，俄军突然开始撤退。
• Je ne me souviens d'aucun appel tardif, pas à cette période.
  我不记得跟他有过深夜谈心 那个时候没有
• Il faut déjouer les sentinelles. C'est pour ça que j'y vais la nuit.
  只要通过哨兵就没事了 所以我才深夜去
• As-tu déjà... parlé à des crapauds au milieu de la nuit ?
  你 有没有 你有没有和牛蛙在深夜交谈过
• "Pendant qu'ils célébraient cette nuit la chasse à venir,
  "当他们狂欢至深夜 即将到来的"暴风雨
• "Durant la nuit, la victime fut attirée ou traînée
  大约在深夜2点到3点间,受害者被诱出门